|
|
|
Poniższa lista stanowi próbę zgromadzenia na jednym miejscu jak największej liczby polskich tłumaczeń literatury wydawanej przez towarzystwo biblijne "Zion's Watch Tower" w latach 1879-1916, ze szczególnym uwzględnieniem artykułów ukazująych się w czasopiśmie o powyższym tytule. Dzięki uprzejmości www.agsconsulting.com użytkownicy poniższych zasobów mogą korzystać także z angielskich tekstów źródłowych. Wszelkie uwagi oraz oferty pomocy można kierować na adres webmaster@dabhar.org.
|
Artykuły z Zion's Watch Tower (Ostatnia aktualizacja 16.11.2011)Pełna lista 5233 artykułów w języku angielskim wraz z 2018 odpowiadającymi im polskimi tłumaczeniami* w kolejności publikacji w przedrukach Reprints. |
Kazania C.T. Russella (Ostatnia aktualizacja 16.11.2011) Zbiór 193 kazań z książek: Pastor Russell's Sermons, Convention Reports, Harvest Gleanings, Overland Monthly i innych zbiorów |
Alfabetyczny spis 1916 tłumaczeń polskich (Ostatnia aktualizacja 17.12.2010) Lista polskich tłumaczeń artykułów z Watch Tower w kolejności alfabetycznej z odnośnikami do oryginałów angielskich. |
Co kaznodzieja Russell odpowiadał na zadawane jemu liczne pytania Tak zwana „Książka Pytań” udostępniana na stronie www.nastrazy.pl |
Boski Program – Wybrany lud Boży Cykl artykułów napisanych przez C.T. Russella dla czasopisma „Overland Monthly” |
* Zastrzeżenie: Administrator nie przyjmuje odpowiedzialności za jakość publikowanych tutaj polskich tłumaczeń. W większości przypadków pod artykułami znajdują się informacje o czasopismach, z których pochodzą prezentowane tutaj tłumaczenia. Poszczególne Redakcje bez wątpienia starały się jak najdokładniej przekazać myśli zawarte w oryginalnych tekstach angielskich. W razie wątpliwości czytelnik władający językiem angielskim bez trudności może porównać polskie tłumaczenie z angielskim oryginałem. |
